Braves Sign Livan Hernandez
By Ben Nicholson-Smith [March 30 at 2:25pm CST]
2:25pm: The deal guarantees Hernandez $750K, Ken Rosenthal of FOX Sports tweets.
75만달러가 보장된다.

1:56pm: The Braves will sign Livan Hernandez, Jon Heyman of CBSSports.com tweets. The agreement, a one-year Major League deal, comes hours after the Astros released the veteran right-hander. The Braves have announced the signing.
브레이브스가 리반 에르난데스와 계약할 것으로 보인다.
1년계약의 메이저리그 딜이며, 몇시간전 휴스턴은 에르난데스를 방출한다고 발표했었다.

Royals, Alex Gordon Agree To Extension

By Zach Links [March 30 at 6:10pm CST]
6:10pm: The deal is worth $37.5MM over four years with a player option for 2016 at $12.5MM, tweets Bob Dutton of the Kansas City Star. Gordon will earn $6MM for 2012, $9MM for 2013, $10MM for 2014, and $12.5MM for 2015, Dutton tweets.
계약은 4년동안 37.5밀리언을 받게되며, 2016년 선수옵션은 12.5밀리언이다.

2012년 6밀리언
2013년 9밀리언
2014년 10밀리언
2015년 12.5밀리언

5:40pm: The Royals announced that they have reached a contract extension with leftfielder Alex Gordon. The contract includes four guaranteed years through the 2015 season with a player option for 2016. The Excel Sports Management client would have been eligible for free agency after the 2013 season.
로열스가 좌익수 알렉스 고든과 연장계약에 합의하였다고 발표하였다.
2015년까지 4년이 보장되는 계약이며, 2016년에는 선수옵션이 걸려있다.
고든은 2013시즌 이후 FA예정자였다.

- 한편 가능성이 반반이라던 바비 어브레이유의 인디언스 트레이드는
현재 끝났거나, 중지된 상태라는 소스들이 흘러나오고 있음.

- 박수칠때 떠났던 토니 라 루사 전 카즈감독이 MLB의 특별 자문으로 복귀.
그는 연평균 약 2.5밀리언의 연봉을 받게된다고.