FRIDAY: The Cardinals announced that Berkman will likely miss eight to ten weeks after undergoing surgery for meniscus and cartilage tears today, Jon Heyman of CBSSports.com tweets. Berkman could return this season if all goes well despite talk of an earlier-than-expected retirement.·£½º ¹öÅ©¸ÕÀÌ 8-10ÁÖÁ¤µµ ¾Æ¿ôµÉ °Í°°´Ù°í Ä«µð³Î½º°¡ °ø½Ä¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
¸¸¾à ÀçȰ°úÁ¤ÀÌ ¼øÁ¶·Ó´Ù¸é, ±×´Â ´çÃÊ¿¡ ¹àÇû´ø ÀºÅ𺸴ٴ ½ÃÁ𺹱Ͱ¡ °¡´ÉÇØº¸ÀδÙ.
The Yankees have been relying on their veterans this season as their younger players have largely failed to step up, writes Joel Sherman of the New York Post. A "person who has worked with both" Manny Banuelos and Dellin Betances tells Sherman that the two pitchers have a lack of command on their fastballs and "were overhyped" as prospects.
¾çŰ½º´Â ¿Ã½ÃÁð ¾î¸° Àç´ÉµéÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ ÁÖÃãÇÏ¸é¼ º£Å×¶û¿¡°Ô ÀÇÁöÇϰí Àִµ¥,
¸Å´Ï ¹Ù´º¿¤·Î½º¿Í ¸á¸° º£Åº½Ã½º¿Í ÇÔ²² ÈÆ·ÃÁßÀÎ ÇÑ °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é, µÎ Åõ¼ö´Â ÆÐ½ºÆ®º¼¿¡ ´ëÇÑ
Ä¿¸Çµå°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·Çϰí À¯¸ÁÁַμ ´Ù¼Ò °ú´ëÆò°¡µÈ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾ð±Þ.
D'Backs Agree To Extension With Miguel Montero
By Mark Polishuk [May 25 at 6:06pm CST]
The Diamondbacks and catcher Miguel Montero have agreed to a five-year, $60MM contract extension, reports Jon Paul Morosi of FOX Sports (Twitter link). The deal is the richest in Arizona club history and is expected to be announced at a press conference tomorrow. ESPN's Buster Olney reports (via Twitter) that the contract doesn't afford Montero any no-trade protection.
´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½º¿Í Æ÷¼ö ¹Ì±¸¿¤ ¸óÅ׷ΰ¡ 5³â 60¹Ð¸®¾ð ¿¬Àå°è¾à¿¡ ÇÕÀÇÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ µôÀº ¾Ö¸®Á¶³ª Ŭ·´¿ª»ç»ó °¡Àå ºñ½Ñ °è¾àÀÌ°í ³»ÀÏ °ø½Ä¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ESPNÀÇ ¹ö½ºÅÍ ¿Ã´Ï´Â ÀÌ °è¾à¿¡ Æ®·¹ÀÌµå ºÒ°¡Á¶Ç×Àº ¾ø´Â °Í °°´Ù°í ¹àÇû´Ù.